登录注册
有的人会把“词伙”这个词理解为英语当中的固定搭配,但是小编觉得,把“词伙”理解为固定搭配还不是特别的妥当。下面我们就来看一下托福口语作文词伙是什么?
在传统的理解当中,固定搭配往往指的是一些约定俗成的,恒定不变的特定表达。在传统的固定搭配当中,往往是除了一些时态的变化之外,这个固定搭配的词语不会有太多的变化。
但是在小编今天所说的“词伙”,很多的时候是可以有变化的,在小编的角度来看,“词伙”应该属于“比较地道的表达”,也就是在此之前很多时候被我们忽略掉的,特定语境下的词语的比较地道的表达形式,在一定的语境下,我们就应该用这种表达形式,以及在真正的英语国家当中,说到特定内容的时候,人们就会用这种表达形式。当然这并不是*一种表达形式,表达形式有可能还有很多其他的类型,但是这属于其中的一种。
“词伙”不是一种中式表达,不是一种中式英语,不是我们通过单词和语法,生搬硬套的一种表达形式,而是在地道的英语国家当中,人们都说到这个词,当说到这个概念的时候,确实会使用的地道的表达方法。
因此当这些词,一旦运用到我们的口语和作文当中,就会让*听来或者看来,你的英语非常的地道,而不是通过单词和语法生搬硬套的,在真正的英语环境当中没有的表达形式。
我们今天是一个开始,接下来将会有一系列的内容来扩充我们的“词伙”库,当然英语本身是不分家的,我们很难将某些词称之为雅思词伙,而另外一些词称之为托福词伙,为了方便各位无花果理解,因此无老师在此称之为“托福口语、作文词伙”,但是实际上不管是雅思词伙还是托福词伙,其实都是可以通用的,当然也可以应用于4级、6级、以及考研英语当中。
原文:US’s economy stabilized in the first three months of the year, according to official figures released on Wednesday, after US flooded the financial system with money in a whatever-it-takes approach to arrest a slowdown.
翻译:美国的经济在今年头三个月当中稳定了下来,根据周三揭晓的*官方数据来看,在美国对于自己的整个金融系统投入了大量的金钱之后,而这些金钱投入到能够延缓经济下滑的任意一种渠道当中。
词伙:
official figures 官方数据
financial system 金融系统
arrest a slowdown 阻止下跌
以上就是托福口语作文词伙是什么的*部内容了,还有想要了解更多资讯的朋友就赶紧戳我们的在线客服了解更多吧!