登录注册
今天小编来和大家分享一下“～に際して和～に当たって的区别”，相信对准备报考日语等级考试的同学会有一定帮助，那么，让我们一起来了解一下吧。
“～際に”和“～際に際して・～に当たって”这两个词跟“とき”意思一样，他们之间有细微的区别。
～際に
接续方法：名词+の动词(原形、た形)+際に
表示：当……的时候，这个语法和“とき”的区别在于，说法比较生硬，给人不亲切的感觉。
如：非常の際に：非常时候、利用する際に：使用的时候、この際に：这个时候。
这个语法的特点在于常用语正式场合，比如：常务场合或者是政治性的场合。后项的接续常为表示意志的句子。
例句：この整理券は、商品受け取りの際、必要です。号码牌是在领取商品的时候用的。
～に際して・～に当たって
接续方法：名词动词原形+～に際して・～に当たって
表示：当……时;在……之际，它们表达的语气也比较生硬，用于正式场合。其中に際して有值此……之际，机会只有一次的含义。
例句：工事関係者は工事を始めるに際して、近所の住民に挨拶をいて回った。工地负责人在工程开始之际，拜访了附近的居民。
接下俩咱们来认识一下～に際して和～に当たって的区别：
～に当たって用于比较积极的场合，比如入院等不好的场合是不用的，～に際して更侧重于动作即将发生的场合，这就是他们之间的小差别，其他时候是可以通用的。
以上是小编为大家准备的“～に際して和～に当たって的区别”的相关回答，希望能为大家给一些帮助，在这里小编预祝各位考生在日语等级考试中顺利拿到自己的理想分数。
