登录注册

 

忘记密码?

下次自动登录

其他方式登录

  • 微信
  • QQ

 

 

 

恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

您现在的位置: 朗阁在线网校 >日语 >日本礼仪禁忌

日本礼仪禁忌

[摘要]首先呢,每个国家都有每个国家的礼仪禁忌。这种禁忌来源于不同的文化,不同的风土人情。而不同的风土人情又来源于这个国家的地理环境、历史背景等等各种因素。所以,在看日本礼仪禁忌之前,我们先来看一下日本是怎样一个国家,大和民族是怎样一个民族吧~

  首先呢,每个国家都有每个国家的礼仪禁忌。这种禁忌来源于不同的文化,不同的风土人情。而不同的风土人情又来源于这个国家的地理环境、历史背景等等各种因素。所以,在看日本礼仪禁忌之前,我们先来看一下日本是怎样一个国家,大和民族是怎样一个民族吧~

  首先,日本是一个岛国,四面环海。而且恰巧不巧的整个国家都处于板块交界处,所以自古以来都饱受在地震、海啸、火山、台风等等各类自然灾害的折磨中。再加上国土面积的大部分由山地所占,人们也就只能扎堆生活在一起。又是自然灾害,又是群居,怎么办呢!就只能团结一致了!

  那么,“团结”最为重要的又是什么?当然就是互相理解呀~多为他人着想呀~不能太自我呀~个人利益与团队利益冲突时果断优先团队利益呀~等等的

  这就是大和民族,以和为贵。说话向来委婉、暧昧;从不直白拒绝他人;万事秉着“只可言传,不可意会”的原则,喜欢这种“话虽说破,但你懂我懂大家都懂”的默契状态。为了达到这种状态:第一,我为你着想。第二,你为我着想。第三,永远永远都在想想想。也就是“思いやり” 和“空気を読む”。

  那么,秉着这样一个性格特点再来看以下的礼仪禁忌就很能理解了。

  1,约定时间提前到

  日本人普遍对于时间非常严格,因此相当守时。连上班迟到都会先报告主管可能会迟到半小时,但其实可能只迟到十分钟就赶到,这是为了要让对方觉得自己很在意时间所以尽快赶到。因此若跟朋友有约,一定要提前到或是若知道自己可能会晚到一定要事先通知对方。

  再者,“路上堵车”“家里突然来了个电话”等等这类原因在迟到的时候是一概行不通的。因为日本人会觉得你早就该想到这些问题,且为了避免因此类问题而迟到,就更加应该提前出门。

  当时我去便利店面试,店长还特意说明他们比较注重时间问题。早上6点到9点的工,5点40基本就已经到店里开始准备工作了~ 呵呵

  2,送礼送小的

  送礼这个方面,日本和中国真的是完全相反。中国人一般比较大气,且好面子,认为送礼必须送大,不然拿不出手也不够重视对方。但在日本,过于贵重的礼物会给对方带来压力,所以他们比较喜欢选择小巧但又精致的东西作为礼物。而且在送礼的时候,还会加上一句“つまらないものですが…”,译为“虽然是不值钱的东西,但请您收下吧”。相当于中文的“小小礼物不成敬意”。但在日本,真的是“小小礼物”!!且还要以这种自谦式道歉的形式表达出给对方增加了负担的深深歉意。Oh…

  3,个人隐私要慎重

  日本讲究以和为贵的人际关系宗旨,因此在谈话的时候往往考虑到对方的感受,说话谨慎又谨慎。人跟人见面打招呼,中国是“吃饭了吗”“上哪儿去啊”,日本就是“天气真好啊~”。因为在后者看来…前者的这些寒暄就已经属于牵扯到个人隐私了!就更不用说什么婚姻状况啦,收入状况啦等等的。估计中国大妈会吓到一片日本人哈哈

  这个事儿挺有意思,讲两个印象深刻的。之前在日本留学的时候,其实我们是share house,2个外国人和6个日本人住在一起。每人一个小屋,共用厨房和卫生间。但讲真…有好几个室友从头到尾就只见过几次或一次都没有见过。舍友串门?日语里估计都没有这个词啊(笑)甚至是做饭什么的都会“暗自观察”跟你错开。基本上对于日本人而言,回到家的时间就是纯属于自己的时间,不需要也不想“分”给别人。

  一个韩国朋友刚去日本工作,也是住的share house。开始一段时间一个室友都没见着,好不容易有天抓住一个,就约着第二天一起去上班。结果…第二天那个日本朋友默默的提前了出门时间哈哈哈

  所以在日本,不要一上去就询问对方的个人情况。一定要默默地读着空气,循序渐进~

  4,AA制

  日本把AA制叫做“割勘”。一般情况下朋友们一起去吃饭,如果事先没有说好谁请客,就都采用AA制的付钱方式。在中国的话,我们一般都是按人头数分摊计算,各自分担自己的费用。而在日本,则一般是自己付自己那部分的钱。比如我点的是800日元的套餐,你点的是1000日元,那么我就只掏我自己的800日元。AA制的好处是各付各的,心安理得,免得欠下别人请客吃饭的人情债。

  有一次我们好多人一起去吃旋转寿司(固定每盘100日元),有中国人、日本人、韩国人。结果到结账的时候大家本来是打算AA的,还没开口呢,日本朋友直接说这是我的500日元(因为她只吃了5盘),弄得大家一脸懵哈哈

  5,不劝酒、不递烟、不夹菜

  日本人喝酒很少劝酒,一般都是自己喝自己的。吃饭也喜欢自己点自己的,通常都是一小份一小份。也很少我尝尝你的,你尝尝我的。如果是炖菜类的大菜,就分成每个小碗,一人一份,吃完了再添。这里要注意的是用筷方式,千万不要用筷子夹菜给别人,或用筷子指向其他的东西或人。在日本火葬后,会拾取死者的骨头。这个时候会用专门的筷子做出相似的动作,所以在吃饭的时候一定要避免这类行为!

  当然除此以外,还有好多好多小禁忌。比如大声说话,边走边吃,用手指指人,秀恩爱什么的~ 都是不行的!所以入乡随俗,到了一个国家就尊重这个国家的礼仪,去之前多少了解一下,准是没错的~

课程
名师辅导
新用户注册送200元购课券 立即注册

日语基础发音五十音图课

  • 讲师:张昕 チョウ シン
  • | 课时:10 |
  • 价格:130.00
特色:

本课程主要针对日语零基础或有一定基础,但想更好地提高自己的日语基础发音的学员。通过本课程的学习可以熟练掌握50音图的发音和拼写,彻底区分日语的...

  • 01 第一课 50音图入门介绍+あ行 张昕 チョウ シン 1 会员登录
更多网校课程学习>
精品课限量免费领
雅思辅导书 更多>